Das, was jenseits von allem steht und für den Menschen unzugänglich bleibt (durch fortgesetztes Bemühen).
Gott ist nicht in der Welt wie ein tierisches Lebensprinzip, das das Lebewesen belebt (Lalande).
Gott ist paradoxerweise zugleich transzendent (jenseits) und immanent (im Herzen oder im Grund von allem).

Genauer gesagt

Transzendenz bezeichnet die prinzipielle Überlegenheit einer Wirklichkeit, die die geschaffene Ordnung radikal übersteigt — sei sie physisch, psychisch oder sogar intelligibel.
Sie verweist auf das, was durch die bloßen Kräfte des Menschen nicht erreicht werden kann.

In der klassischen Metaphysik ist die Transzendenz dem Ungeschaffenen, dem Absoluten, dem Prinzip zugeordnet, das « jenseits des Seins » steht.
Sie beschreibt keine räumliche Entfernung, sondern eine ontologische Hierarchie: was transzendiert, ist nicht anderswo, sondern höher in der Seinsordnung.

Immanenz bezeichnet die Gegenwart desselben Prinzips im Inneren der Wesen.
In der traditionellen Weisheit gibt es keinen Widerspruch: dasselbe Prinzip ist jenseits von allem und in allem.

So ist Gott transzendent als principielle Quelle und immanent als innere Gegenwart.
Die Transzendenz bewahrt die göttliche Majestät;
die Immanenz gewährleistet die Teilhabe der Geschöpfe an ihrem Prinzip.

Transzendenz bedeutet weder Abwesenheit noch Entfernung: sie drückt die Souveränität des Absoluten aus, das von nichts begrenzt wird und doch den Geschöpfen auf übernatürliche Weise gegenwärtig sein kann.

Zum Weiterlesen

  • Platon, Politeia VI — das Gute « jenseits des Seins ».
  • Plotin, Enneaden — das Eine jenseits des Intellekts.
  • Ps.-Dionysius, Mystische Theologie — Transzendenz und negativer Weg.
  • Meister Eckhart, Predigten — Gottheit jenseits von Gott.
  • Thomas von Aquin, Summa Theologiae — Gott als subsistierendes Sein jenseits der Welt.
  • Nikolaus von Kues, De docta ignorantia — Transzendenz und Zusammenfall der Gegensätze.
  • Spinoza, Ethik — Spannung zwischen Transzendenz und Immanenz.
  • Jean Borella, Die Krise des religiösen Symbolismus — Transzendenz, Immanenz, Teilhabe.
  • Bruno Bérard, Was ist Metaphysik? — Analyse Transzendenz / Immanenz.
  • Seyyed Hossein Nasr, Knowledge and the Sacred — Transzendenz und Natur des Intellekts.